Quienes deseen disfrutar de los sabores de la cocina italiana, balcánica o kosher pueden optar por un diseño como un horno de leña para pizzas con un amplio hogar.
Four à bois pour les pizzas et autres
Ceux qui souhaitent apprécier les saveurs de la cuisine italienne, balkanique ou casher peuvent opter pour un aménagement tel qu’un four à pizza au feu de bois avec une large sole.
Holzbefeuerter Ofen für Pizzen und mehr
Diejenigen, die die Aromen der italienischen, balkanischen oder koscheren Küche genießen möchten, können sich für ein Design wie einen holzbefeuerten Pizzaofen mit breiter Feuerstelle entscheiden.
Wood-fired oven for pizzas and more
Those who wish to enjoy the flavours of Italian, Balkan or kosher cuisine can opt to have a design such as a wood-fired pizza oven with a wide hearth.
El deflector de cocina también puede utilizarse en chimeneas
Un moderno deflector de hollín para la cocina puede ser muy útil, tanto para las personas que construyen sus propios aparatos de calefacción domésticos como para los profesionales que construyen chimeneas. Un deflector es lo que se llama un postquemador de hollín, fabricado con una mezcla especial de componentes de alta temperatura.
Le déflecteur de cuisinière peut également être utilisé dans les cheminées
Un déflecteur de suie moderne pour la cuisinière peut s’avérer utile, aussi bien pour les personnes qui construisent leurs propres appareils de chauffage domestique que pour les professionnels qui construisent des cheminées. Un déflecteur est ce que l’on appelle un post-brûleur de suie, fabriqué à partir d’un mélange spécial de composants à haute température.
Der Herdabweiser kann auch in Kaminen verwendet werden
Ein moderner Rußabweiser für den Herd kann sowohl für Selbstbauer als auch für Profis, die Kamine bauen, sehr nützlich sein. Ein Deflektor ist ein sogenannter Rußnachbrenner, der aus einer speziellen Mischung von Hochtemperaturkomponenten besteht.
The cooker deflector can also be used in fireplaces
A modern soot deflector for the cooker can come in handy, both for people building their own home heating appliances and for professionals building fireplaces. A deflector is a so-called soot afterburner, made from a special blend of high-temperature components.
Una barbacoa de ladrillo puede estar en un cenador del patio trasero
Una barbacoa de mampostería de buena calidad es una alternativa a los aparatos de calefacción que funcionan con gas o electricidad. Esta estructura puede colocarse en la casa o en las instalaciones de un restaurante o empresa de catering.
Un barbecue en briques peut être installé dans un pavillon de jardin.
Un barbecue en maçonnerie de bonne qualité est une alternative aux appareils de chauffage fonctionnant au gaz ou à l’électricité. Cette structure peut être placée sur la maison ou dans les locaux d’un restaurant ou d’une entreprise de restauration.
Ein gemauerter Grill kann in einem Gartenpavillon stehen
Ein gemauerter Grill von guter Qualität ist eine Alternative zu gas- oder strombetriebenen Heizgeräten. Diese Konstruktion kann im Haus oder auf dem Gelände eines Restaurants oder Catering-Unternehmens aufgestellt werden.
A brick barbecue can stand in a backyard gazebo
A good quality masonry barbecue is an alternative to gas or electricity-powered heating appliances. This structure can be placed on the house or on the premises of a restaurant or catering company.